Allow building backuppc* ports together.

Reduces CONFLICTS to CONFLICTS_INSTALL.

While here, move USES up to reduce portlint warnings.

PR: 232775
Submitted by: Alexander Moisseev (maintainer)