ports-mgmt/portfmt: Update to latest commit
Changes: https://github.com/t6/portfmt/commits/86fa1a1ecece296f5f440bd86510cd5a8ab5b546