Deprecate some more x11 ports

These ports have been deprecated upstream, so deprecate them here as well.
According to freshports, there are no other dependencies left hanging after
these are removed.