MFH: r509160

bsd.sites.mk: Update xorg mirrors

Update the xorg mirrors list, removing dead mirrors, and sort the list to
prioritize https sites over http sites.

Approved by: ports-secteam (joneum)