security/softether5: Update to 5.01.9671

There's no detailed release note on SoftEther Developer Edition however
JSON-RPC administration and HTML5 administration console has been added
as well as v4.30-9696-beta [1].

[1] https://www.softether.org/5-download/history