deskutils/anydesk: update to 5.1.0
PR: 239016 Submitted by: Martin Filla <freebsd@sysctl.cz> (maintainer)