graphics/xpaint: include dirent.h instead of sys/dir.h which is scheduled
for removal.

PR: 238622
Submitted by: rene
Approved by: maintainer timeout (johans, 2 weeeks)