Fix SDR-IQ Support

Previously, only if the device name started with the literal string
"/dev/ttyUSB" was the device treated as a tty. The new patch uses isatty()
to decide if the device is a tty.