shells/oksh: Update to 6.5
Also assign to myself.
PR: 238640 Approved by: bcallah@openbsd.org (maintainer)