Fix MAKE_JOBS support.
This was just due to multiple targets colliding on a temporary output file. There's no need for a temporary though.