sysutils/swapusage: create port

Very small utility that reports the percentage of swap space that is
used. Report can be piped to a Prometheus textfile without processing.

WWW: https://github.com/aduitsis/freebsd_swapusage

PR: 236979
Submitted by: Athanasios Douitsis <aduitsis@douitsis.com>