devel/py-cheetah3: update to 3.2.3
PR: 237943 Submitted by: Shane <FreeBSD@ShaneWare.Biz> (maintainer)