devel/py-pytest: Update to 4.5.0
Changelog:
https://github.com/pytest-dev/pytest/blob/4.5.0/CHANGELOG.rst
Approved by: koobs (python, maintainer)