databases/py-pum: update to 0.8.6
PR: 237785 Submitted by: lbartoletti <lbartoletti@tuxfamily.org> (maintainer)