games/torcs: unbreak --no-allow-shlib-undefined with Gold or LLD 9

ld: error: export/lib/libconfscreens.so: undefined reference to hid_end_parse
ld: error: export/lib/libconfscreens.so: undefined reference to hid_get_data
ld: error: export/lib/libconfscreens.so: undefined reference to hid_get_item
ld: error: export/lib/libconfscreens.so: undefined reference to hid_get_report_desc
ld: error: export/lib/libconfscreens.so: undefined reference to hid_report_size
ld: error: export/lib/libconfscreens.so: undefined reference to hid_start_parse

ld: error: export/lib/libtgfclient.so: undefined reference to hid_end_parse
ld: error: export/lib/libtgfclient.so: undefined reference to hid_get_data
ld: error: export/lib/libtgfclient.so: undefined reference to hid_get_item
ld: error: export/lib/libtgfclient.so: undefined reference to hid_get_report_desc
ld: error: export/lib/libtgfclient.so: undefined reference to hid_report_size
ld: error: export/lib/libtgfclient.so: undefined reference to hid_start_parse

PR: 236719
Reported by: pkg-fallout
Submitted by: Thibault Payet (maintainer)