Add PYNVIM option

PYNVIM installs the py-pynvim port. This enables support for nvim
plugins written in python. It is NOT required for editing or debugging
python scripts---that support is already included in neovim.