textproc/kibana6: Fix do-install I broke in the previous commit

I meant WWWDIR_REL not WWWDIR here but the usage of @mode macro was wrong.
It does not take a file argument. Use COPYTREE_BIN instead to keep
executable permissions for binaries.

PR: 236243
Reported by: tobik