graphics/darktable: Update to 2.6.1
Release notes:
PR: 236363 Submitted by: Darren Mulligan <fixer@bsdmail.com>