x11/rofi-pass: remove unnecessary dependencies
PR: 236225 Submitted by: alex@xanderio.de (maintainer)