mail/notmuch: Update to 0.28.2
PR: 236178 Submitted by: Sebastian Schwarz <seschwar@gmail.com> (maintainer)