sysutils/flexbackup: Fix some issues

• flexbackup shows a perl deprecated warning with perl 5.16
• lzma support compression level 0
• compress flags do not work, if you use afio+lzma

PR: 221003
Submitted by: Lars Herschke <lhersch@dssgmbh.de>