New port: textproc/pict

A tool for generating test cases using the PICT (Pairwise Independent
Combinatorial Testing) method, based on a simple plain text format.

WWW: https://github.com/Microsoft/pict

PR: 231407
Submitted by: greg@unrelenting.technology