cad/opencascade: Do not set VIS_CMAKE_ON twice

Given no feedback to the contrary do the most sensible thing and
merge the two VIS_CMAKE_ON together.

PR: 234700
Approved by: thierry (maintainer timeout, 2 weeks)