math/metis: update IDXTYPEWIDTH to 64 on 64 bit platforms
While here, pet portlint
PR: 219749 Submitted by: pfg