graphics/pfstools: Do not set VIEW_USE twice

Merge the two VIEW_USE together and unbreak the non-default VIEW
option. Without it some build dependencies are missing.

• Add USES=gl while here