de-aspell: install the .multi files in the right place

aspell look up for the .multi files in the datadir in order to load the proper
dictionnaries.

PR: 234666
Reported by: aeuii@posteo.de