dns/knot2-lib: create port
This port allows to install only libknot, which comes along with
Knot DNS (authoritative), but also is a depency of knot-resolver
PR: 233165 (with minor changes to dns/knot2)
Submitted by: Leo Vandewoestijne <freebsd@dns.company> (dns/knot2 maintainer)