dns/dnscheck: Remove port

Unmaintained upstream over a decade.

PR: 233529
Submitted by: jarrod@downtools.com.au (maintainer, upstream author)
Approved by: mentors (implicit)