MFH: r485219

databases/mariadb102-server: Fix build with compression

• Re-add workaround for link issues [1] with compression options

[1]: https://jira.mariadb.org/browse/MDEV-14072

PR: 233274
Submitted by: Dave Bendit <david ibendit com>

Approved by: ports-secteam (miwi)