security/suricata: update to 4.0.6
PR: 233027 Submitted by: Franco Fichtner <franco@opnsense.org> (maintainer)