security/softether{,-devel}: fix the build with OpenSSL 1.1.1

Reported by: pkg-fallout
Approved by: mentors (implicit)
Obtained from: https://github.com/SoftEtherVPN/SoftEtherVPN_Stable/pull/1
Sponsored by: HAW International, Inc.