emulators/wine-devel: expose Vulkan support
VULKAN is for Vulkan-native while VKD3D is for Direct3D 12 games
PR: 231248