multimedia/mythtv: Fix fetch

The dynamically generated tarball seems to have been rerolled.
There are only metadata differences between the two tarballs according
to diffoscope [1].

[1] https://people.freebsd.org/~tobik/logs/diffoscope-mythtv-29.1_2,1.html