devel/py-pytest-timeout: Update to 1.3.2

Changelog:

https://bitbucket.org/pytest-dev/pytest-timeout/commits/fe7aed25207c1bc37cd5b76a799dc4738be44fb6

• Update PORTVERSION and distinfo checksum to 1.3.2
• Remove patch-setup.py, it has been merged into 1.3.2
• Pet portlint

Reviewed by: koobs
Approved by: koobs (mentor)
Differential Revision: https://reviews.freebsd.org/D17188