audio/ncmpc: Update to 0.30

• Laurent takes maintainership
• Add DOCS option to install the HTML manual
• Add a MANPAGES option; the man page now has to be generated with sphinx as well

PR: 230721
Submitted by: Laurent Cimon <laurent@nuxi.ca>
Approved by: henrik@affekt.org (maintainer)