xen-tools411: re-add markdown

It only has perl as a dependency (which is also a dependency for
xen-tools) and allows to build the command line documentation. Fix the
plist.

Sponsored by: Citrix Systems R&D