devel/rudeconfig: Regenerate distinfo

The tarball got rerolled upstream.

> Attempting to fetch http://www.rudeserver.com/config/download/rudeconfig-5.0.5.tar.gz

fetch: http://www.rudeserver.com/config/download/rudeconfig-5.0.5.tar.gz: size mismatch: expected 328975, actual 330531

The differences [1] appear to be harmless.

[1] https://people.freebsd.org/~tobik/rudeconfig.diff

PR: 230920