graphics/freeimage: Amend patch introduced in r479150

While there is an additional check on 'handle' in psdParser::Save()
later it should be done earlier as intended and not just commented
out because of Clang/libc++ regressions.