dns/samba-nsupdate: Stop using arc4random_addrandom.
PR: 230825, 230756 Approved by; portmgr (antoine)