Permit using allow-new-zones, LMDB, and a chrooted environment.

Fixes this obscure and not at all helpful message:
mdb_env_open of '_default.nzd' failed: No such file or directory

PR: 229125
Reported by: Tomáš Čiernik
MFH: 2018Q3