devel/lua-luarocks: switch to lightweight distfile
Submitted by: Russell Haley Differential Revision: https://reviews.freebsd.org/D16274