www/py-django-livesettings: use Django 1.11 instead of EOL Django 1.8

Since this port depends on www/py-django-keyedcache which has been removed,
expire this port in one month.

PR: 230526
Submitted by: rene
Approved by: maintainer (ports@caomhin.org)
Sponsored by: Essen Hackathon