mail/py-afew: support both Python 2 and 3
PR: 227894 Submitted by: Sebastian Schwarz <seschwar@gmail.com> (maintainer)