math/nfft: update to 3.4.1
PR: 230011 Submitted by: Michael Danilov <mike.d.ft402@gmail.com> (maintainer)