www/qt5-webengine: Add sndio support
While here fix ALSA and PULSEAUDIO options
- With alsa-lib installed in the build environment ALSA=off did not previously disable ALSA support
- PulseAudio support was always disabled regardless of option state
Approved by: kde (tcberner)
Differential Revision: https://reviews.freebsd.org/D16383