x11-wm/icewm: Fix build with Clang 6

While here

• Fix license
• Add missing dependencies

PR: 228317
Submitted by: Chris Hutchinson <portmaster@bsdforge.com> (based on)
Kudos to: krion (for patiently test building many iterations of it)