Set DISTFILES as OPTIONs helpers.

This allows one to only download the tarball corresponding to the chosen
VARIANT option, at the expense of making `make makesum' more cumbersome to
run (so add a comment to remind me of how to do it).

PR: 228206
Submitted by: tobik