graphics/darktable: Build with LLVM 6.0

... instead of LLVM 5.0. The reason is to stay in sync with Mesa to keep
the number of LLVM copies to build to the minimum.

It looks like the hack to explicitely set LDFLAGS to have OpenMP
support isn't necessary anymore. The last time it was revisited was with
LLVM 3.9.1.