Readd LCD_FILTERING option and introduce LCD_RENDERING

Select LCD_RENDERING as the default (same as before the introduction
of the option)

PR: 225072
Submitted by: lightside <lightside@gmx.com>