sysutils/dsbmc: Update to 0.4
This version adds GTK3 support.
PR: 227128 Submitted by: Marcel Kaiser <mk@nic-nac-project.org> (maintainer)